Table: removed tooltip prop on ActionsColumn

[thatblindgeye]

Follow up to breaking change PR patternfly/patternfly-react#9382

tooltip prop was removed and should be replaced by passing a "content" property to tooltipProps

Required actions:

1. Build codemod
2. Build test
3. Update readme with description & example