Add clean up function for downloaded image archive

[PGijsbers]

Currently the image archive sticks around, but we probably don't want that by default.

cf.

openml-python/openml/_api_calls.py

Line 172 in de983ac

if destination.is_file() and destination.suffix == ".zip":