quic: remove CryptoKey support from session keys option

[panva]

Let's not spread any more uses of CryptoKey instances that would ignore its intended use properties such as algorithm and usages.

Refs: #55293
Refs: #62321

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 89.67%. Comparing base (40c625b) to head (e4d41d4).
⚠️ Report is 4 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #62335      +/-   ##
==========================================
- Coverage   89.68%   89.67%   -0.01%     
==========================================
  Files         676      676              
  Lines      206576   206569       -7     
  Branches    39556    39552       -4     
==========================================
- Hits       185266   185245      -21     
- Misses      13445    13450       +5     
- Partials     7865     7874       +9     

Files with missing lines	Coverage Δ
lib/internal/quic/quic.js	100.00% <100.00%> (ø)
lib/internal/quic/symbols.js	100.00% <ø> (ø)

... and 25 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[jasnell]

I was hoping we could work towards an API that was not too Node.js-specific but that's something we can address later.

[panva]

I was hoping we could work towards an API that was not too Node.js-specific but that's something we can address later.

I wouldn't mind (later) but we have make sure to respect the CryptoKey algorithm and usage while doing so.

[github-actions]

Failed to start CI

- Validating Jenkins credentials
✘  Jenkins credentials invalid

https://github.com/nodejs/node/actions/runs/23297942276