Docker Collabora Code: Title overlay makes menu bar unavailable

[werwuifi]

Describe the bug
Cannot click the menu bar as it is behind an overlay

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create new document (doesn't matter which type)
2. Edit online
3. You cannot click the menu items

Expected behavior
Clickable menu bar

Screenshots
Can I upload somewhere?

Client details:

• OS: OSX
• Browser Chrome, Firefox, Brave, Vivaldi
• Version Firefox 148
• Device: MacBook

Server details

Hetzner Shared Storage with Nextcloud
Docker container: collabora/code:25.04.9.2.1

When I delete the overlay from the DOM all is fine:

File.docx

[derhagen]

Probably a regression of #5495

I experience the same on NC 33.0.8 and richdocuments 9.0.5

[xylo]

@derhagen I guess you mean Nextcloud 32.0.8.

We discovered the same the same bug. However, if the bug is not present directly after opening a document in Nextcloud Office you can enforce the bug by opening the sidebar (sharing panel).

The only way to fix this broken state is by reloading the browser page.