TranslationUtil#centerMessage() not centering properly

[kokumaji]

Describe the bug
When using TranslationUtil#centerMessage(String), it sometimes doesn't align the strings properly. The exact reason to why this is happening is unknown.

To Reproduce

1. Join Server with Warrior installed
2. Execute /stats
3. See result: