Don't allow projectId and namespace to be null in Datastore v1beta3

[ajkannan]

Do not allow users to set project ID or namespace to null. If the user doesn't set it at all, we should default to the empty string.

[ajkannan]

Fixed by #269