[3.13] gh-146090: fix memory management of internal sqlite3 callback contexts (GH-146569)

[3.13] gh-146090: fix memory management of internal sqlite3 callback contexts (GH-146569) #247198